*Звезда активно выкапывается из астрального танка*

[Hoshi no Suna]

Снова Йесазия про Дэсончика Заюшко и про Дракошу


Тэ Сон и его одногруппник, G-Dragon, приняли участие в эпизоде шоу SBS «Исцеляющий Лагерь» от 20 февраля, чтобы поговорить о их скандалах, которые оказали значительное влияние на их карьеру.

Когда его спросили, что он почувствовал, когда услышал о смерти мотоциклиста, Тэ Сон ответил: «Я вообще не мог думать об этом, потому что я никогда не думал, что такое когда-нибудь может случиться со мной. Я просто глубоко сожалею обо всем случившемся».

«Компания спросила меня, хочу ли я поехать домой, но у меня не было сил посмотреть в лицо моим родителям, так что я оставался в своей комнате в нашем общежитии», продолжил он. «Я даже не чувствовал голода. Я не мог сконцентрироваться. Я просто так жалел о том, что случилось, что плакал все время».

Он признал: «В моей комнате я читал все комментарии, которые люди писали онлайн». Когда его спросили, какие комментарии больше всего причинили ему боль, он сказал: «Я думаю, «убийца», слово, которое больше всего сделало мне больно. Вот тогда я узнал, каким бессердечным и жестоким на самом деле является это слово. У меня даже были мысли о самоубийстве», признался он, тронув сердца каждого на съемочной площадке.

После долгого периода молчания, лидер Big Bang, G-Dragon рассказал о своем инциденте с марихуаной.

В эпизоде программы SBS «Исцеляющий Лагерь» от 20 февраля, G-Dragon отметил: «Тогда я прошел тест мочи на присутствие наркотиков, а также тест на наличие наркотиков в фолликулах волос. Когда я получил результаты, я был шокирован и чувствовал, что результаты были несправедливыми. Сперва я не поверил, так как знал, что я не делал этого, но результаты говорили о другом. Я не знал, когда все пошло не так».

«Было кое-что, как я думал, могло бы способствовать таким результатам, и это лежало тяжестью на моем сердце, так что я рассказал об этом в ходе расследования. После нашего концерта в Японии (май 2011), мы проводили вечеринку, на которой присутствовало много народу. Я думаю, тот факт, что я получил сигарету от незнакомца, стал источником проблемы. Этот случай стали расследовать, и все выяснилось».

«Мы сами проводили вечеринку, и мы были действительно в хорошем настроении, так как концерт прошел очень хорошо. В тот вечер я очень много выпил, мои менеджеры занимались своими делами, и я был один. Я пошел в туалет, и кто-то предложил мне сигарету. Я подумал, что будет грубостью, если откажусь, поэтому я взял ее, не раздумывая ни секунду», вспоминает он.

Ведущая Ли Гён Кю затем спросила: «Разве марихуана не отличается от сигареты? Почему ты не смог отличить ее?», на что G-Dragon ответил: «Я был пьян под завязку, и я просто определил, что это очень сильная сигарета. Я никогда не пробовал [марихуану] до этого, так что я не мог отличить ее. Она была похожа на сигареты, которые я курю».

Когда его спросили: «Ты же не обманываешь?», G-Dragon ответил: «Нет. Это невозможно, чтобы моя ложь была бы правдоподобной, и если бы я лгал, я никогда не смог бы предстать перед публикой«.
Никто не знает где можно посмотреть этот выпуск?

@темы: Big Bang, Фонадское, G-Dragon

Comments

[Tannuska]

Я изрыдался, когда смотрел! Хотя в конце приятный сюрприз! В контакте вот ссыль: vk.com/search?c%5Bq%5D=Big%20bang%20camping&c%5...

ОМГ! Я только что обнаружил, что этот выпуск и с озвучкой есть... Надо будет посмотреть, как озвучили...

[Ди~тян]

Я разревелась когда переводила про Дэсона тоже самое..и еще сильнее когда смотрела программу

[Anyuta Oresama]

Я так и не нашла в себе силы посмотреть это... Разве что последний кусочек, где они уже впятером сидят трындят... Мне хватило просто текстового перевода на английский, чтобы ужаснуться... Моя просто не выдержит это посмотреть!! (TωT)

[Hoshi no Suna]

Мои курочки Буду реветь вместе с вами
Семпай, спасибо за ссыль